¿Quiere mantener al psílido fuera de su huerto y jardín?

Reciba información importante sobre lo que puede hacer para proteger sus cítricos.

Reciba información importante sobre lo que puede hacer para proteger sus cítricos.
English
Logo CRB
 

La enfermedad: Huanglongbing (HLB)

Leaves of a citrus tree with Huanglongbing citrus greening disease

En marzo de 2012, el HLB se descubrió en un árbol de cítricos en el traspatio de una casa en Los Angeles. Esta enfermedad la puede transmitir el psílido asiático de los cítricos y representa una amenaza para la producción citrícola local y para poder continuar teniendo cítricos en nuestros traspatios en California. La enfermedad:

  • Destruye la producción, apariencia y valor de los árboles de cítricos.
  • Produce frutos amargos, incomibles y deformes.
  • No tiene cura y es mortal para los árboles de cítricos.

¿Qué es el HLB?

La enfermedad Huanglongbing (HLB), también conocida como enverdecimiento de los cítricos, es una enfermedad bacteriana de las plantas que, aunque no es peligrosa para los humanos, destruye la producción, apariencia y valor económico de los árboles de cítricos, y el sabor de la fruta y su jugo. En el mundo, es la enfermedad más destructiva de las plantas de cítricos y una vez que un árbol está infectado, no tiene cura. Los árboles enfermos producen frutos amargos, incomibles, deformes y, con el tiempo, mueren. El HLB ya ha destruido la producción citrícola en varias regiones del mundo, incluida la Florida y Texas, donde las industrias están decayendo con rapidez.

Image of fruit and leaves spoiled and mottled by Huanglongbing El HLB causa un moteado amarillento en las hojas y produce frutos amargos, pequeños y duros.
 
 

¿Cómo se propaga?

El HLB se puede propagar al injertar tejido de una planta infectada en otra planta, pero es más probable que se transporte de un lugar a otro por psílidos infectados. Una vez que el psílido asiático de los cítricos tiene la enfermedad, la portará por el resto de su vida, (de semanas a meses), pasándola de un árbol a otro cuando se alimenta. Inspeccionar los árboles en busca del psílido asiático de los cítricos es la primera línea de defensa y los propietarios de árboles de cítricos deben inspeccionar con frecuencia. Además, es crítico no transportar plantas de cítricos fuera de las zonas en cuarentena y no traer al estado de California plantas de cítricos de otros estados o países.

 

¿Cuál es la amenaza para California?

Image of a Homeowner with Citrus Trees dying from Huanglongbing Un propietario en la Florida presenció de cerca los efectos del HLB, cuando árboles en su traspatio resultaron infectados y murieron.
 

El HLB y el psílido asiático de los cítricos son una amenaza no solo para cultivos y agricultores locales de quienes dependemos para tener cítricos frescos y sanos producidos en la zona, sino también para que los consumidores puedan cultivar frutos cítricos en sus traspatios.

¿Qué clase de árboles pueden infectarse con el HLB?

Todo tipo de árboles cítricos, inclusive los de naranja, limón amarillo, mandarina, limón y toronja, kumquat o naranjita china y plantas de variedades similares a los cítricos pueden infectarse con el HLB.

 
©Copyright 2014 Citrus Research Board     www.CaliforniaCitrusThreat.org